Rinse cherry tomatoes and slice off a small piece of the bottom of each.
Using a small spoon or tomato corer, scoop out the insides of each tomato and discard. Place tomatoes upside down on paper towel while preparing the filling.
Very finely crumble the feta cheese. Combine feta, cream cheese, garlic powder, onion powder, fresh dill, fresh parsley, salt, and pepper. Mix with a hand mixer until fluffy.
Using a small spoon or piping bag, fill each tomato with the cheese mixture.
Garnish with fresh herbs if desired.
Notes
For easier mixing, bring cream cheese to room temperature, or warm it for just a few seconds in the microwave.
Keep leftover stuffed cherry tomatoes refrigerated in a covered container for up to 3 days.
Make a tray or two in advance and keep them covered in plastic wrap until ready to serve.